发新话题
打印

求新傲慢与偏见的英文台词!

求新傲慢与偏见的英文台词!

超级喜欢这部电影,求这部电影的剧本!
levis,李维斯

收藏10个帖子点亮QQ新图标,超酷!点击下面按钮即可 收藏到QQ书签

TOP

只知道几段比较经典的
伊丽沙白拒绝达西求婚时说的很长的一段
And those are the words of a gentleman?From the first moment I met you,your arrogance and conceit,your selfish distain for the feelings of others made me realise that you were the last man in the word I could ever be prevailed upon to marry!

TOP

回复2# 的帖子

万分感谢!也比较喜欢最后那段!有吗?

TOP

回复3# 的帖子

有的,我要找一下,以前抄在笔记本上的,好长的呢,从求婚一直到后来在一起的台词.

TOP

回复4# 的帖子

好的!谢谢啊!

TOP

You  must know.Surely you must know it was all for you.You are too generous to trifle with me.I believe you spoke with my aunt last night and it has taught me to hope as I'd scarcely allowed myself before.If your feelings are still what they were last April,tell me so at once.My affections and wishes have not changed.But one word from you will silence me forever.If,however,your feelings have changed,I will have to tell you,you have bewitched me,body and soul,and I love I love I lovo e you.I never wish to be parted from you from this day on.

TOP

Mrs Bennet:”Mydear Mr Bennte,have heard that Netherfield Park is let at last?don`t you want to know who has taken it?”
Mr Bennet:”AsYou want tell me and I have no choice to hear it.”
…..
Lydia:”5 thousand a year?”…”He is single!”
Jane:”Who is single?”
Lizzy:”A Mr Bingley ..”
Mr Bennet:”How can it affect them?”
Mrs Bennet:”My dear Mr Bennte,how can you be so tiresome!You must know I am thinking of his marrying one of them.”
Mr Bennet:”Is that his design in settling here?”
Mrs Bennet:”you must going to visit him at once!”
Mr Bennet:”My good heavens,so many people!”
Mrs Bennet:” Mr Bennet,Indeed you must go,for it will be impossible for us to visit him if you do not.””You never listen to me.You must at once.”
Mr Bennet:”There is no need.I`ve already have.”
Mrs Bennet:”Have?When? Oh,Mr Bennet,how can you tease so.You have no compassion on my poor nerves.”
Mr Bennet:”You misunderstand me,my dear.I have high respect for them.They are my close companies for 20 years.”
…..
Mr Bennet:”My heart consent to his marrying whichever he chooses of the girls.”
Lydia:”So he will went to the ball,papa.”
Mr Bennet:”I believe so!’
舞会上
Lizzy:”Not everyone in the room just this evening be in love you that I am no judge in beauty!”
Jane:”Or men!”
Lizzy:”No ,they are better in judge.’
Jane;”They are not all bad.”
Lizzy:”…….
Jane;’One of these days,someone will catch your eye.And then you have to watch your tounge.”
A man:”How good that you could come.”
Lizzy:”…
Miss Lucas:”Oh,he is on the right,and on the left is his sister.”
Lizzy:”..
Miss Lucas:”That is his good friend Mr Darcy.’

MrsBennet:” Mr Bennet,just introduce the girls ,immediately!”
Lizzy:”Smile,smile to Mr Bingley.”

达西与宾利对话
Mr Bingley:’I haven`t met with so many pleasant girls in my life as I have this evening.”
Mr Darcy:”You are dancing with the only handsome girl in the room.”
Mr Bingley:’Oh,she is the most beautiful creature I have ever beheld!But there is one of her sister Elizabeth very agreeable.”
Mr Darcy:”She is tolerable,but not handsome enough to tempt me.You had better return to your partrner and enjoy her smiles,for you are waste your time with me .”
以后记上了再转我也爱这个

TOP

太感谢了!如果还有什么是大家都喜欢的电影希望可以一起分享啊!可以加你为好友不?呵呵!

TOP

回复7# 的帖子

我看看我搜集的,如果好的我给你发过去!呵呵

TOP

回复6# 的帖子

万分感谢!希望你什么时候方便把他求婚后的都发给我好吗?加你为好友!希望以后又什么好的剧本可以一起分享哈!

TOP

发新话题